Témoignage de Joël Guindon

 

Bonjour Roxanne,

 

Nous ne nous connaissons pas, mais nous avons un ami en commun: Patrick Kègle. Patrick et moi avons servi ensemble en Bosnie et en Afghanistan. Dans votre livre, je suis le « garde du corps du boss » auquel il fait référence.

 

Je tenais simplement à te faire part de quel type de soldat Pat est.

 

Lorsque j’ai joint l’armée et complété mon entraînement de base, on m’a placé dans un peloton d’infanterie où j’ai aussitôt fait la connaissance de Patrick. Nous sommes immédiatement devenus de bons amis.

 

J’ai développé un énorme respect pour cet homme qui, pour moi et plusieurs autres soldats, était perçu comme « Le Soldat du soldat ». Ce que je tente de t’expliquer, c’est que Pat a toujours été une coche au-dessus de tous les autres, soit par son calme, son professionnalisme, son grand cœur, sa forme physique, par sa capacité à trouver le bien même dans ce qu’il affronte et son désir de porter aide à ceux qui en ont besoin.

 

Je suis certain que Patrick n’aurait que des éloges à mon égard, mais ce qu’il refuse d’accepter, c’est que sans lui, jamais je ne me serais surpassé comme je l’ai fait pendant toutes ces années à ses côtés.

 

Pat sera toujours pour moi un des plus grands hommes que j’ai eu l’honneur de côtoyer, un ami et un frère d’armes.

 

Ce message, je te le fais parvenir uniquement pour te donner une idée du type d’homme qu’est Pat : il est unique!

 

Joël Guindon

 

5 janvier 2013

 

Message de Robert Vaillancourt

 

Salut mon Pat!

J’espère que tu ne seras pas fâché, mais je devais inclure ton amie Roxanne dans ce message. Donc, je vous fais parvenir ce message à tous les deux. Vous le verrez en même temps.

Roxanne et Pat, le livre est absolument fantastique! J’ai de la difficulté à exprimer la panoplie de sentiments que j’ai ressentis en dévorant les lettres que vous vous êtes envoyées. C’était à la fois drôle et fâchant, parfois triste, mais surtout réconfortant.

Pat, quand tu m’as parlé de ce projet au mariage de Dave, je savais déjà que ça serait bon. Que tu veuilles l’admettre ou pas, tu as toujours été le plus raisonné de nous tous. Ton tact et ta patience sont tes forces, et il y a chez toi une sensibilité époustouflante qui a bel et bien été capturée dans tes écrits. J’ai toujours été fier de toi, mon Pat, mais là, c’est franchement incroyable! Je ne cessais de regarder et de re-regarder les dates des lettres et de penser à ce que je faisais à ces dates-là, de me remémorer les conversations que nous avions eues. J’espère que, pendant tout ce temps-là, j’étais là pour toi, mon ami.

Roxanne, ce livre m’a tellement fait de bien! De voir de beaux arguments songés d’une « antimilitariste », de voir ton côté analyste ressortir, c’est rafraîchissant. Pat sera le premier à te le dire, je crois comme lui en ce que nous faisons. Je suis militaire et je partage ces points de vue. Parfois, j’explique l’armée, les missions à mon entourage. Ce n’est pas tout le monde qui argumente sagement comme tu l’as fait. Trop souvent, nos émotions fortes l’emportent. Au début, quand je lisais tes premières lettres, je voyais noir : « Comment ose-t-elle! Elle ne sait vraiment pas de quoi elle parle ! » Ensuite, je me préparais pour la réplique à Pat, je me disais : « Ha ! Ha! Ha ! Regarde ben ça! » Et là, surprise : pas d’attaque, pas un mot rouspété avec précipitation. Une belle lettre songée et, par la suite, la tienne avec un point de vue différent, parfaitement songé aussi et, je dois le dire, très juste.

Roxanne, tu es une femme remarquable avec tout un talent et je suis curieux de lire tes romans. Tes descriptions sont fantastiques et… Mon dieu que je me suis vu dans tes histoires! Tu donnes à Pat ce dont il a de besoin dans ses pires moments. Et toi, Pat, tu restes le roc, le granite que j’ai toujours connu, peu importe ce qui se passe. Si tout le monde pouvait discuter comme vous le faites, la terre se porterait vraiment mieux.

Je suis heureux pour vous et vraiment enthousiaste de la sortie de ce merveilleux livre. J’ai hâte de m’en acheter un, d’en parler à mes amis, de le relire à nouveau. Je suis sincèrement ému de ce que vous avez accompli.

Félicitations à vous deux et merci pour ce beau cadeau!

Robert Vaillancourt

25 octobre 2012

 

Lancement le 12 février 2013

Lancement joliétain de EN TERRAIN MINÉ de Roxanne Bouchard et Patrick Kègle, mardi le 12 février à 17h15.

Où: Brasserie artisanale L’Albion, Joliette. http://www.brasseriealbion.com/

Déminer le territoire

Une petite bombe vient d’arriver chez Vlb éditeur ce matin. 
Un livre constitué des échanges de courriels entre Roxanne, l’auteure, et Patrick, le soldat engagé en Afghanistan. 
Un soldat et une antimilitariste. 
Une artiste et un homme d’action. Résultat, un livre formidable, je vous assure ! 

Une seule phrase pour vous convaincre, celle des remerciements de Roxane : 
« Merci à mes parents qui m’ont appris à regarder au-delà des apparences et à Patrick qui m’a forcée à le faire. »

-Stéphane Berthomet, VLB éditeur

Patrick Kègle

Patrick Kègle est maintenant chevrier major à la citadelle de Québec.

Patrick Kègle

Sortie du livre le 20 février 2013

Sortie du livre le 20 février 2013

Un nouveau livre de VLB Éditeur

http://www.edvlb.com/en-terrain-mine/roxanne-bouchard/livre/9782896493470

Patrick Kègle et Roxanne Bouchard

En terrain miné

Elle est romancière, il est soldat.

Au printemps 2004, Patrick Kègle, qui combat en Afghanistan avec le Royal 22e Régiment, envoie des remerciements à un groupe folklorique qu’il écoute pour se rappeler sa patrie. Roxanne Bouchard, conjointe d’un des chanteurs, et farouchement antimilitariste, lui répond vite fait bien fait.

Mais Patrick s’ennuie du Québec et, puisqu’il a trouvé une correspondante avec qui échanger, il ne lâche pas le morceau. Il lui confie qu’il rêve de pluie et de paix pour ce pays aride. Elle réplique avec scepticisme : comment peut-on parler de paix quand on est armé jusqu’aux dents ?

S’enchaîne ainsi une franche et touchante correspondance au fil de laquelle se développe, entre deux étrangers que tout semble éloigner, une réelle amitié. Tous deux y affinent leur réflexion sur l’engagement militaire mais, surtout, explorent ensemble cet espace de paix qu’ouvrent les mots dans la tourmente de la guerre.

Professeure de littérature au Cégep de Joliette, Roxanne Bouchard a publié Whisky et paraboles (VLB éditeur, prix Robert-Cliche 2005 et Grand Prix de la relève littéraire Archambault), La gifle (Coups de tête, 2007) et Crématorium circus, dans la série L’Orphéon (VLB éditeur, 2012).

Caporal au sein du célèbre Royal 22e Régiment des forces armées canadiennes, Patrick Kègle a notamment participé à deux missions en Afghanistan entre 2004 et 2009. Il est maintenant chevrier major à la citadelle de Québec.